De suite je réponds à votre aimable lettre que je viens de recevoir avec grand plaisir en apprenant que vous êtes tous en bonne santé, et puis si contente de cette petite bague. Enfin tout ça me fait bien plaisir à moi aussi. Lorsque vous avez mal à l’estomac, tâchez de bien vous soigner.
Comme vous me dites sur votre lettre, vous avez fait de petits progrès, car vous m’avez envoyé une superbe lettre. Vous auriez plaisir de me voir oui chère maman, mais moi aussi. En ce moment, il ne faut quand même pas y penser, quoique nous aurons ce plaisir tout peu de temps, mais je pense que la guerre finira encore avant.
J’ai toujours le plaisir de votre charmante photo, il faut se figurer que ça fait le même effet.
Je vais toujours à merveille et vous pouvez croire que je ne me fais pas de bile, bien au contraire.
Je prends ça bien de la part que ça vient puisqu’il faut le faire. Voilà quel boulot j’ai, un an de fait, il n’en reste plus que deux.
Alors vous trouvez que mes lettres sont écrites trop petits mais je ne peux pourtant pas écrire plus gros. Je comprends très bien que vous priez pour moi, mais moi aussi de mon côté, je prie pour vous tous. Chaque soir je vais au Salut. Je vous remercie beaucoup du paiement de la bague.
PS 1 : Embrasse bien le papa, Blandinou, Maria et Riri pour moi, et pour vous chère maman les plus doux baisers d’un chasseur, et même du fond du cœur d’un chasseur car ça a le cœur dur mais bon, qui pense à vous tous mais croyez le bien, ne s’en fait pas. Riri.