Je réponds à ta lettre que je viens de recevoir et qui m’a bien fait plaisir de savoir de tes nouvelles, que tu es toujours en bonne santé, mais je peux t’en dire autant. Je me porte à merveille. Je peux te dire que pour le moment, nous sommes au repos il y a déjà 10 jours. Je peux te dire que suis été nommé caporal à la date du 1er juillet par ma bonne conduite dans la dernière attaque.
Cher camarade, je peux te dire que nous aurons peut-être 3 semaines de repos. Nous sommes été envoyés en arrière. Nous sommes à 10 km de Saint-Pol. Nous sommes dans un petit village qu’on appelle Hestrus.
Pas guère autre chose à te dire pour aujourd’hui. Ton camarade qui te sert cordialement la main. Carle Ferdinand. Carle Ferdinand, caporal 158 d’infanterie, 10ème Cie, SP 92ème 116.
