Je vous écris ces deux mots de lettre pour vous dire que je suis toujours en bonne santé et je pense que ma petite lettre vous trouvera tous de même. Je peux vous dire que nous venons de passer une belle petite Noël. On se trouve en repos dans le pays que nous sommes, il n’y avait pas de curé, il y avait une église qui était libre et il se trouvait un curé dans la compagnie et notre Capitaine lui a donné l’ordre de dire la messe dans cette église. On a fait une messe de minuit militaire que nous avons assisté très nombreux.
Après la messe de minuit, on a fait un petit réveillon. On a mangé de la choucroute, des saucissons et on a bu de la bière pour remplacer le vin, car du vin on en trouve pas. Je peux vous dire que dans le pays que je suis pour le moment, il fait très froid. Je peux vous dire que nous sommes heureux de nous trouver en repos, car dans les tranchées il y en a beaucoup qui ont les pieds gelés. Il y a plus de malades pour le froid qu’il y a du mal par les balles.
Pas guère autre chose à vous dire pour aujourd’hui. Votre ami qui vous sert très fort la main pour le jour de l’an. Carle Ferdinand.
